Interpretação clínica

Qual o possível diagnóstico?
Como realizar o diagnóstico?
A propedêutica pulmonar é compatível com derrame pleural à esquerda. Considerando-se a história de acidente do paciente, podemos pensar na formação de um quilotórax, cujo diagnóstico virá de uma toracocentese e estudo do líquido pleural.
O quilotórax é o acúmulo de líquido de aspecto leitoso, geralmente de origem linfática, na cavidade pleural. O quilo tem coloração branca leitosa por conter gorduras finamente emulsificada. Quando esse líquido é deixado parado, uma camada cremosa, gordurosa e sobrenadante se separa. O quilo verdadeiro deve ser diferenciado do líquido seroso turvo, que não contém gordura e não se separa em camadas.
O quilotórax pode ser bilateral, mas costuma ser prefentemente do lado esquerdo. O volume de líquido é variável mas raramente assume as proporções maciças do hidrotórax (plasma na cavidade pleaural).
O quilotórax geralmente é causado por um trauma ou obstrução do ducto torácico, que causa rutura secundária dos principais ductos linfáticos.
No presente caso a etiologia do quilotórax deve ser pelo trauma do acidente automobilístico. A obstrução do ducto torácido é decorrente de neoplasias na cavidade torácica. Os cânceres mais distantes podem metastatizar através dos vasos linfáticos e crescer dentro do ducto linfático direito ou ducto torácico para produzir a obstrução.
Referências:
Sassoon CS, Light RW - Chylothorax and pseudochylothorax. Clin Chest med 6: 163-171, 1985.
Sahn AS. Pleural diagnostic techniques. Curr Opin Pulm Med 1: 324-330, 1995.
MacFarlane JR, Holman CW - Chylothorax. Am Rev Respir Dis 105: 287-291,1972.


